Agés de 22 à 39 ans, les prévenus devront également verser solidairement 2.000 euros de dommages et intérêts. Le 5 août 2005, à Bachant (Nord), "excédée d'être une fois de plus invectivée par sa voisine", une des deux jeunes femmes était allée lui demander de lui tenir "en face" ces propos homophobes, rapporte le quotidien La Voix du Nord. Mais alors qu'elle arrivait à hauteur de la maison, un homme lui avait asséné un coup de poing, tout comme à sa compagne, venue à son secours. Les coups avaient ensuite plu, sans que les voisins ne réagissent.
Secourus par des policiers, les deux jeunes femmes, âgées aujourd'hui de 29 et 31 ans, s'étaient vu attribuer dix jours d'interruption temporaire de travail, l'une ayant un nez cassé, l'autre dévié.
Depuis un an, les deux jeunes femmes étaient victimes d'insultes et d'"intimidations" de la part de leurs voisins. La situation, déjà "invivable", s'est encore aggravée après l'agression.
"On ne sortait plus dans la rue à pied, on rentrait le plus tard possible, ça jouait sur notre relation", raconte à la Voix du Nord, l'une des victimes, Emmanuelle, ajoutant : "Le pire, c'est quand les gosses s'en sont mêlés".
"Esseulées face à cette méchanceté gratuite et s'estimant peu soutenues par le maire ou les policiers", elles ont depuis déménagé, précise le quotidien.
Source gay : Coming-out
|